BEACHHOMEコスタリカバケーションレンタル（の一部）で予約することにより Rock Property Management コスタリカの法人であり、不動産所有者の代理人であるSA）（以下、BEACHHOMEと呼びます）は、ここに記載されている賃貸方針を完全に読み、理解し、同意したことを表明します。 これは、あなた、RENTER（「ゲスト」とも呼ばれる）およびBEACHHOMEの間で、所定の日付のセット（「予約」）で特定の物件を賃貸するための書面による賃貸契約を構成します。
RENTERが支払うべき家賃を支払い、RENTERが本契約に基づく義務を履行すると、RENTERは、本契約の期間中、本契約で指定された施設を使用するものとします。
料金：
価格と手数料は米ドルで表示され、取引日の為替レートで米ドルまたはコスタリカコロンで請求されます。
料金と料金は、RENTERによる支払いが確認されるまで、予告なしに変更される場合があります。
料金は予約時に適用される税金（現在は13.00％の消費税）で見積もられています。 チェックイン前にコスタリカの税法が変更された場合、それに応じて税率が引き上げられ、予約が前払いされていても、RENTERは差額を支払う必要があります。
料金は、記載されているように、XNUMX泊、XNUMX週間、またはXNUMXか月ごとに見積もられています。 表示されている料金は、指定された人数の料金です。 追加ゲストは、許可されている場合、XNUMX名XNUMX泊あたりの料金が適用されます。 RENTERは、宿泊施設に滞在する人数の変更をBEACHHOMEに通知する必要があります。
料金には、毎日のメイドサービス（特に記載がない限り）、チップ、交通機関、レンタカー、飲食、ランドリーサービス、ツアーは含まれていません。
追加の清掃はオプションで、少額の日額料金で手配できます。
チェックアウトまたは毎週の清掃は予約の合計費用に追加され、免除することはできません。
BEACHHOME Costa Ricaに代表されるすべての施設には、テレビ、リネン、タオル、食器、調理器具、石鹸と紙製品の初期供給が完備されています。 その他の設備は宿泊施設ごとに異なります。
追加料金（料金には含まれていません）：
料金には、毎日のメイドサービス（特に記載がない限り）、最初に提供されたものへの追加のゲスト用品、謝礼、国外の長距離電話料金、レンタカー、食べ物、酒、ランドリー、身の回り品、出発時の過度の清掃（すなわち、室内装飾または敷物のシャンプーなど）、出発時にユニット内に見つからないレンタルユニットのアイテム、またはキーとリモートコントロールが返却されない。
予約と支払い：
確認が発行される前に、最初の該当する50％のレンタル保証金の支払いと、記入済みのゲスト予約申請書をBEACHHOME Costa Ricaが受け取り、承認する必要があります。 猶予期間は適用されません。 残りの残高からなる最終的な支払いは、ゲストの到着の少なくとも30日前（またはゲストの到着の30日以内に予約した場合はすぐに）にBEACHHOMEコスタリカが受け取る必要があります。 タイムリーに最終的な支払いを行わなかった場合、予約は返金なしで自動的にキャンセルされます。
支払いは、クレジットカード、銀行預金、または国際電信送金で行うことができます（申し訳ありませんが、小切手はありません）。
すべての予約は21歳以上の大人が行う必要があります。宿泊施設に滞在する21人ごとにXNUMX歳以上の人が最低XNUMX人必要です。 虚偽のふりをして行われた予約は、家賃の支払い、手数料、税金の撤回および没収の対象となります。
財産の割り当てと予約の変更：
支払いで予約を確認すると、特定のプロパティが割り当てられます。 RENTERがBEACHHOMEで表される別のプロパティの確認済みプロパティの変更を要求した場合、RENTERはこの要求を書面で提出する必要があります。 変更の承認は、BEACHHOMEコスタリカによる承認が必要です。 BEACHHOMEが変更を承認した場合、RENTERは、以下に詳述するように、最初のプロパティに適用されるキャンセル料とペナルティ、および新しいプロパティの価格差を支払う必要があります。 確認書が発行された後の予約の変更については、BEACHHOME CostaRicaから追加の$ 100.00の管理手数料が請求されます。
確認された物件が売却された場合、または滞在前または滞在中に居住に適さないとみなされた場合、当社はできるだけ早く賃貸人に変更を通知します。その後、RENTER には現在の料金で代替物件が提供されます。新しい取り決めが満足できない場合、RENTER は変更通知を受け取った時点で違約金なしでキャンセルすることができます。 RENTER が新しい取り決めを受け入れると、以下で詳細に説明する標準のキャンセル ポリシーが復元されます。いずれの場合も、BEACHHOME は、旅費に関連する費用を含め、借主に対してさらなる責任を負わないものとします。
キャンセルと返金：
RENTERが確認済みの予約をキャンセルしたい場合は、BEACHHOMEに書面で提出する必要があります。 確認が発行された後いつでも予約をキャンセルすると、デポジットは没収されます。 キャンセルのたびに、予約料金は没収され、キャンセル料金が適用されます。 キャンセル料は、到着までの残り時間、予約したシーズン、滞在期間によって異なります。 キャンセル料は、次のパーセンテージを使用して、予約の合計家賃と税金のパーセンテージとして計算されます。
31泊未満のフレッシュシーズンの予約：
到着の10日以上前にキャンセルされた場合は61％。
到着の25日前から60日前までにキャンセルされた場合は31％。
到着の50日以内にキャンセルされた場合は30％。
聖週間（31月とXNUMX月の変動日）を含むXNUMX泊未満のホットシーズンの予約：
到着の20日以上前にキャンセルされた場合は61％。
到着の50日前から60日前までにキャンセルされた場合は31％。
到着の100日以内にキャンセルされた場合は30％。
クリスマスと新年（18月7日から31月XNUMX日）およびXNUMX泊以上の予約：
到着の50日以上前にキャンセルされた場合は61％。
到着の100日以内にキャンセルされた場合は60％。
予約が複数のシーズンにまたがる場合、最高のキャンセル料が適用されます。
該当する払い戻し（予約料金とキャンセル料金の合計がRENTERによって既に支払われた金額より少ない場合）は、BEACHHOMEが書面によるキャンセル通知を受け取ってから14営業日以内に処理されます。 すべての払い戻しは、RENTERで使用されているのと同じ支払い方法で行われます。 複数の支払い方法が使用された場合、BEACHHOMEは、その裁量により、当該払い戻しを発行する方法を決定します。 RENTERは、発生した銀行振込手数料について責任を負います。 BEACHHOMEは、クレジットカード会社または銀行機関による処理の遅延について責任を負いません。
病気、死亡、自然災害、病気の発生、社会的混乱、戦争、旅行勧告または旅行制限、フライトのキャンセルなどの予期しない出来事によって引き起こされるキャンセルから保護するために、RENTERは旅行キャンセル付きの旅行保護保険を購入することを強くお勧めします支払われた預金の返金およびその他の休暇の支払の返済を保証するための中断保護。 このような保険は、旅行代理店、AAAなどの自動車クラブを通じて、またはhttp://www.rentalguardian.com/またはhttp://www.csatravelprotection.com/などでオンラインで利用できる場合があります。
災害、緊急避難、公共サービスの失敗：
コスタリカ以外の外国政府によって発行されたか、コスタリカ政府自体によって発行されたかにかかわらず、旅行勧告または旅行制限の場合、大惨事（ハリケーン、トルネード、地震、洪水、津波、病気の発生など）、悪天候または任意の状況BEACHHOME Costa Ricaは、バケーションレンタルまたはRENTERがバケーションレンタルを利用する能力を損なうだけで、賃貸人の代替宿泊施設を見つけること、または旅行のキャンセル、輸送、代替宿泊施設に関連する賃貸人の経済的損失について責任を負いません。 緊急避難に対する返金やクレジットはありません。
したがって、休暇への投資を確保し、滞在のキャンセルまたは中断の場合の経済的リスクを排除するために、旅行保護保険を検討することを強くお勧めします。 理由の如何を問わず、旅行のキャンセル、避難、レイトチェックインおよび/または早期出発に対するいかなる種類の返金もありません。
電気、水道、電話、テレビ、インターネットまたはケーブルサービスの供給の失敗、地方自治体のごみ収集など、当社の管理外の状況については、返金または料金調整は行われないものとします。騒々しい隣人と天気。
チェックインチェックアウト：
チェックイン時間は{reservations.unit_check_in_time}です。
チェックアウト時間は{reservations.unit_check_out_time}です。
清掃とメンテナンスのクルーは厳格なスケジュールに従う必要があるため、これらの時間を尊重してください。
時間通りに賃貸物件を退去しなかった場合、XNUMX泊分の追加料金が発生します。 書面による許可なしにユニットに滞在する場合、賃貸借契約が終了した後、あなたはホールドオーバーテナントとなり、ホールドオーバーテナントである日ごとに賃貸借契約に基づくXNUMX日あたりの家賃のXNUMX倍の責任を負います。
空室状況に応じて、アーリーチェックインとレイトチェックアウトを手配できます。 許可された場合、レイトチェックアウトは次のように課金されます。
- 午後12時まで：追加料金なし。
- 午後2時まで：現在の00日の料金の10％。
- 午後6時まで：現在の00日の料金の25％。
- 午後6時以降：現在の00日の料金の100％。
占有率：
宿泊施設にいつでも入場できる人数は、各宿泊施設に記載されている制限に制限されています。 BEACHHOMEは、入場を拒否するか、RENTERのパーティーのメンバーとして指名されていない人を追放する権利を留保します。 返金なしの退去はペナルティです。
賃貸条件：
私たちはすべてのゲストの静かな楽しみのために敬意を表する雰囲気を維持することに真剣に取り組んでいます。 家族グループと責任ある大人にのみレンタルします。 子供は両親なしでチェックインまたは滞在することはできません。
未成年者の性的虐待や違法な物質は、プロパティで許容されません。 返金なしの退去とそれに対応する当局への報告は直ちに続きます。
追加料金が適用される場合があります。 BEACHHOMEからの書面による事前の許可なしに、ケータリング、パーティー、結婚式、集会を行うことはできません。
事前の同意なしにケータリングや外部の音楽を許可しない場合、追加料金が適用される場合があります。
共用エリアの使用は、掲示されているマンションの規則を尊重し、他の人の邪魔にならないように静かで平和でなければなりません。
ゲストは、ゲストに提供された所有者、プロパティマネージャー、コンドミニアム協会、および/または予約エージェントのハウスルールを遵守するものとします。
ペットの同伴や動物の同伴はご遠慮ください。
ゲストは、この賃貸契約を転貸または譲渡することはできません。
所有者またはその代理人は、修理またはメイドサービスを提供するために合理的な時間に宿泊施設に入ることができます。
ゲストは、監視されていない子供や他の人によるプールやホットタブの使用を許可してはならず、ゲートを閉じたままにしておくものとします。 ゲストおよびその他の招待者は、自己責任でプールおよびホットタブを使用するものとします。
ゲストは、溺死したりゴルフボールに打たれたりする可能性など、海やゴルフコースに隣接する人や財産に固有のリスクがあることを理解しています。
ゲストは、ゲストがこの条件に同意しない限り、所有者が物件を借りないことを認めます。
敷金：
RENTERは、プロパティからのアイテムの損傷および/または損失から保護し、ゲストアカウントに請求されたアイテムの支払いを保証するために、セキュリティデポジットを決済する必要があります。
RENTERは、チェックイン時、またはチェックイン前（営業時間外に到着する場合）に、現金またはクレジットカード承認（料金ではなく保留）を通じて、保証金としてレンタル契約で指定された金額を提供することに同意します。 デポジットは、BEACHHOMEコスタリカクライアントトラストアカウントまたは予約エージェントアカウントで保持されます。
控除は、次の理由で行うことができます。損傷または欠落しているものを修理または交換するため。 支払われるべきすべての金額を支払うこと。 すべてのキーを置き換える。 追加の清掃費用または過度の汚れ（つまり、汚れたカーペット、家具、壁、電化製品など）を清掃し、ユニットとその中のものを、引っ越したときの状態にします。デポジットがすべてをカバーするのに十分でない場合損害と費用、あなたは追加の金額を支払わなければなりません、そしてあなたは私たちが提供されたクレジットカードに請求することを承認します。
BEACHHOMEは、退去後、物件を検査します。 ただし、賃借人が町を離れるまでに検査が完了することを保証するものではありません。 物件を十分に検査した後、契約終了後14暦日以内に、保証金から控除額を差し引いた金額が返金または解放されます。 BEACHHOMEは、その時点で控除額を説明する書面による声明を提供します。
BEACHHOMEが控除または料金を請求する必要がある場合は、交換価格および/または修理の実際の費用に加えて、総費用の最大20％の管理費がかかります。 保証金の請求後の残りの残高はすべて、14営業日以内に賃貸人に返金されます。 現金の場合、RENTERは金融機関の料金を引き受けて国際的に送金します。
チェックイン時の状態にプロパティを戻すために必要なすべての修理および/または交換をカバーするのにセキュリティデポジットが十分でない場合、RENTERはBEACHHOMEに提供されたクレジットカードへの請求を許可することに同意します。出発から10日以内にBEACHHOMEに全額を返金します。
敷地は入居前にRENTERによって検査され、良好な状態で受け取られます。
保証金の全額返金または解放については、RENTERは以下の条件を遵守する必要があります。
- 宿泊施設とその内容は、出発時とチェックイン時と同じ状態である必要があります。 通常の損耗は除きます。
- RENTERは、無駄、誤用、または怠慢を許してはなりません。
- RENTERは、通常の損耗を超えてユニットまたはその内容物に損傷を与えてはなりません。 例えば：
- 染色または漂白されたアイテムは使用不可と見なされます。
- トイレや流しにゴミが捨てられることはありません。
- ユニットの在庫チェックリストを完了している間、不足しているアイテムは認識されません（チェックイン時に在庫リストが提供されます）。
- RENTERが降りるたび、夜間、ユニットを離れるとき、または雨や風の場合は、すべての窓とドアが閉じられ、ロックされます。
- RENTERは、物件を適度に清潔に保ち、以下のハウスルールを遵守する必要があります。 異常に汚れた、または無秩序な方法で放置されたユニットには、少なくとも30ドルのディープクリーニング料金がかかります。
- ユニットに入る前に、砂や泥を足で洗い流してください。
- すべての破片やゴミは適切な容器に入れ、ゴミの入った袋をユニットから取り出して収集する必要があります。
- すべての汚れた食器や台所用品は、食器洗い機に入れるか、食べ物をこすり落とし、キッチンカウンターにきちんと置く必要があります。
- 焦げた食べ物はすべて、金属製のブラシでオーブンとバーベキューグリルから取り除く必要があります。
- 駐車場を含む共用エリアは禁煙です。 喫煙は、ドアが閉まっていて、すべてのたばこの吸い殻が灰皿に安全に配置されているという条件で、マンションのアパートまたは民家のテラスのバルコニーでのみ許可されています。 ユニット内に煙の臭いが見つかった場合、最低250ドルの清掃料金がかかります。
- ペットの同伴（許可がない場合）や他の動物の同伴はご遠慮ください。 動物の臭い、髪の毛、ゴミが見つかった場合は、特別な清掃料金が適用されます。
- プールまたはその周辺地域ではガラスを使用しないでください。 ゲストがガラスのアイテムをプールに持って行き、それが壊れた場合、RENTERは最低500ドルでプールを排水するための費用を負担する必要があります。
- 家具を並べ替えたり、室内装飾の一部であるアイテムを外に持ち出したり、家具やキッチンアイテムを別の施設に移動したりしてはなりません。
- 滞在中に提供された家賃やサービスの徴収、またはこのリースの条件の施行により、料金は発生しません。
- 滞在中に発生したすべての料金は、出発前に支払われます。
- すべての鍵、リモコン、駐車券、ゲートカードはレンタルオフィスに返却されます。 キーを紛失すると、ロックの組み合わせを変更せざるを得なくなり、コストがかかります。 新しい組み合わせが必要な出発またはロック時に適切に返品されなかったアイテムごとに、100ドルの交渉不可能な料金が発生します。
- ゲストは、ゲストに提供された所有者、プロパティマネージャー、コンドミニアム協会、および/または予約エージェントのハウスルールを遵守するものとします。 賃貸人は、ゲストの滞在中に発生したコンドミニアム協会の罰金に対して責任を負うものとします。
- ゲストは、特別に料理用に指定された場所でのみ料理をすることができます。
- ゲストは直ちにBEACHHOMEに火災またはその他の物的損害を通知する必要があります。
- ゲストは、招待者、従業員、または宿泊施設に招待されたその他の人物のすべての行為に対して責任を負うものとします。
敷金保護：
不注意による作為や不作為によるユニットの実物や個人の所有物への損害から保護するために、敷金保護プラン（保険）を購入することをお勧めします。 敷金保護プランは、チェックアウト前に管理者に開示された場合に限り、滞在中に発生した賃貸ユニットの建物またはコンテンツへの意図しない損害をカバーします。 ポリシーは$ 1500.00の最大の利益を支払います。 BEACHHOMEは、損害が発生した場合、登録されているクレジットカードに請求します。 保険会社は、最大1500.00ドルの利益まで、そのような資産の修理または交換の費用をあなたに払い戻します。 特定の利用規約が適用されます。 敷金保護の対象範囲の詳細については、オンラインでhttp://www.rentalguardian.com/またはhttp://www.csatravelprotection.com/を参照してください。
家具/アメニティ：
個人の家やコンドミニアムを借りているので、まるで彼らの家のゲストであるかのように扱ってください。
含まれているアメニティの完全なリストについては、各プロパティの説明Webページを参照してください。
宿泊施設のアメニティで特に明記されていない限り、バスタオルと手ぬぐい（登録済みのゲスト2人につき2セット）、場合によってはビーチ/プールタオルの限られた供給が提供されます。 ベッドごとにXNUMXセットのベッドリネンが用意されています。
個人用石鹸、洗濯洗剤、ゴミ袋、トイレットペーパー、ティッシュペーパー、ペーパータオルの最初の限られた供給が与えられます。 さらに必要な場合は、地元の食料品店で購入できます。
BEACHHOMEの許可がない限り、サーフボードや自転車などの大型物を敷地内の居住エリアに持ち込むことはできません。
クリーニング：
レンタルユニットは、到着前と出発後に優れた品質基準で清掃されます。
宿泊施設の設備に明記されていない限り、レンタル料金には毎日のメイドサービスやリネン/タオルの交換は含まれていません。 含まれている場合、毎日のメイドサービスは、寝室、バスルーム、床掃除の軽い掃除を指しますが、キッチンの掃除や個人的な洗濯は指しません。
含まれていないすべてのクリーニングサービスは、小額の料金で設定できます。 予約代理店にお問い合わせください。
ロックアウト：
営業時間外に別荘から自分を締め出す場合は、錠前屋に電話する必要があります。 該当する料金は、販売時にベンダーに直接支払う責任があります。また、鍵やドアを開ける際に発生した資産への損害についても責任を負います。 営業時間内に宿泊施設から締め出された場合は、もちろん、場所によっては少額のサービス料がかかる場合がありますが、喜んでお手伝いさせていただきます。
パーキング：
一部の宿泊施設では、駐車スペースが限られている場合があります。 他の駐車オプションについては、事前にBEACHHOMEまでお電話ください。
一部のコンドミニアムでは、ボート、トレーラー、ジェットスキー、モーターホーム、バスが禁止されています。 これらのいずれかを持って旅行する場合は、事前にBEACHHOMEに電話して、他の駐車オプションについて話し合ってください。
長距離電話：
すべてのレンタル電話には長距離ブロックがあります。 宿泊施設から長距離電話をかけるには、長距離電話カード（ATT、MCI、Sprintなど）またはプリペイド市内通話カード（地元の小売店で入手可能）が必要です。 市内通話と市内800通話は無料です（USA 800通話ではありません）。
PETS：
BEACHHOMEの書面による許可がない限り、レンタルユニットへのペットの同伴はご遠慮ください。 ペット禁止ポリシーに違反すると、即時退去となります。 保証金も没収され、ユニット内にペットの形跡が見つかった場合は、カーペットのクリーニングとノミのスプレー処理に追加料金がかかります。
喫煙：
レンタルユニットでの喫煙は絶対に禁止されています。 喫煙する場合（一戸建てのみ）、必ず屋外で喫煙してください（敷地内に煙が入らないようにしてください）。 禁煙ポリシーに違反すると、即時の退去と保証金の没収につながります。
質問/苦情：
不動産の所有者と管理者は、あなたの別荘が可能な限り最高の状態にあることを保証するために一生懸命働いています。 それ以外の場合は、すぐに報告してください。できるだけ早く修正します。
状況を修正する機会がなくなったため、チェックアウトするまで問題をお知らせください。 時々、私たちは部品やサービスを待たなければなりません。 この間、ご容赦ください。
管理者は、質問、苦情を処理し、メンテナンスを監督するために利用できるようになります。 メンテナンスに問題が生じた場合、管理者は通知を受けた後、できるだけ早く問題を修復するよう努めます。
BEACHHOMEのスタッフおよび/または許可された従業員または修理担当者は、施設の修理、手入れ、および管理に関連する目的で、通常の営業時間中に施設に立ち入ることができます。 可能な限り、可能な限り事前にご連絡を差し上げます。
時間後の緊急事態：
緊急事態のために24時間オンコールのエージェントがいます。 緊急でない場合は、翌日の営業時間内に記録され、処理されます。
賃貸人の責任：
RENTERはプロパティを転貸することはできません。
RENTERは、入居中の物件、その内容、および自身に対して責任を負います。 窓やドアは常にしっかりと施錠する必要があります。 ほとんどの施設にセーフティボックスがあります。 パスポート、現金、その他の貴重品を残すためにそれを使用してください。 コスタリカでは、パスポートのコピー（情報ページとスタンプページ）のみを携帯できます。
RENTERは、レンタルユニットに登録されているかどうかに関係なく、自分自身とすべてのゲストの両方が、本契約のポリシーと、建物やコミュニティに影響を与える規則や規制を遵守するようにする責任があります。
RENTERは、火災またはその他の物的損害について直ちにBEACHHOMEに通知する必要があります。
RENTERは、管理者、不動産所有者、および従業員が個人賠償責任保険に加入しておらず、RENTER、その当事者のメンバー、またはRENTERが被ったその他のゲストが被った事故、損失、損害、または負傷について、過失にかかわらず責任を負わないことを認めます。または、その損失が直接的または間接的に神の行為、海への危険、水域、火災、機械、設備の故障、政府またはその他の当局の行為によるものであるかどうかにかかわらず、その当事者が資産へのアクセスを許可している、旅程またはスケジュールの遅延またはキャンセルまたは変更、あるいは航空会社の不作為によるもの。
RENTERは、監視されていない子供や他のゲストによるプールまたはホットタブの使用を許可せず、そのようなプールまたはホットタブを自己責任で使用するものとします。
RENTERは、溺死の可能性を含め、海に隣接する人や財産に特定の固有のリスクがあることを理解しています。 RENTERは、海での水泳に関連するすべての固有のリスクについて、自分自身と登録済みのゲストに対して責任を負います。
さらに、RENTERは、資産の賃貸、管理、および予約に関係するすべての当事者を解放および無害にし、個人資産の損失または損害、または負傷および/または死亡について、所有者または代表者を解放および無害にします。 。
RENTERは、ユニット内にあるすべての個人資産をカバーする保険に加入するか、火災、水、盗難、またはその他の原因による損傷を含むその損傷に対して全責任を負うことに同意します。 BEACHHOMEも不動産所有者も、以下の責任を負わないものとします。
-宿泊施設に残されたゲストの身の回り品に対する盗難または破壊行為またはその他の損害。
-出発時にゲストが敷地内に残した身の回り品。
私たちが価値があると判断した個人の所有物を残した場合、私たちはあなたに連絡しようとします。 BEACHHOMEに商品の受け取りと郵送を依頼する場合は、20ドルのサービス料と送料が必要です。 それ以外の場合に請求されていないアイテムは、出発から7日後に放棄されたと見なされ、販売用のアイテムを宣伝したり、慈善団体に寄付したりする場合があります。
責任の制限：
いかなる状況においても、BEACHHOME Costa Ricaは、直接的、間接的、結果的、またはその他のいかなる損失、費用、損害、請求または傷害についても、契約またはその他の法律または衡平法に起因するかどうかにかかわらず、記載または代替されたサービスまたは宿泊施設であり、サービスまたは土地宿泊施設の提供における遅延、代替、再スケジュール、または変更の結果としての前述の一般性を制限することなく、 BEACHHOME Costa Rica、または軍事行動、革命または神の行為、政府機関、または予期しない状況またはイベントのために、代理人、所有者、従業員、下請け業者、使用人、またはサービスが代用する場合。 BEACHHOMEコスタリカは、常に誠意を持って行動し、契約されたものに可能な限り匹敵するタイプの宿泊施設またはサービスに置き換えるために最善を尽くします。
BEACHHOME Costa Ricaは、代替を含むいかなる状況においても、予約された宿泊施設またはサービスの未使用部分を返金する責任を負わないものとします。 ゲストが参加するいくつかの活動は特に危険であり、スキューバダイビング、シュノーケリング、深海釣り、ボート、ゴルフ、水泳、ブギーボード、サーフィン、ハイキング、サイクリング、登山などがあります。 このリストはすべてを網羅しているわけではありませんが、コスタリカでの休暇の危険性のいくつかを示しています。 ゲストは次のリスクにも遭遇する可能性があります：特に濡れているときの滑りやすい床と階段、レールの間にスペースがあるベランダ（小さな子供にとって危険）、海底の急降下、フェンスのないプール、故障した電気または配管システム、ガスバーベキューグリル、清潔で透明なガラスの引き戸、および危険な階段や通路。したがって、各ゲストは、宿泊施設のあらゆる活動、リスク、および使用に自発的に参加することに同意し、これにより、怪我、病気、損傷のすべてのリスクを負うことになります。または、個人資産の損失または盗難を含むがこれらに限定されない、結果として生じる可能性のある人および資産の損失。
この物件を予約することにより、すべてのイベントおよび状況において、BEACHHOME Costa Rica、その役員および従業員は責任を負わないことを認めるものとします。
欠席のお知らせ：
ゲストが5日以上宿泊施設を欠席する場合、RENTERは事前に通知する必要があります。 この通知を行わない場合、欠席により生じた可能性のある損害については、お客様が支払う必要があります。
通知のサービス：
RENTERに通知する必要がある場合は、宿泊施設内のすべての居住者にサービスを提供できます。 あなたの一人に仕えることによって、私たちはあなたのすべてに通知を与えました。 通知が届かない場合は、本機内または本機の目立つ場所に掲示する場合があります。
解約
BEACHHOMEは、ゲストが違法な活動を行っている、住宅所有者協会またはハウスルールに従わない、大音量の音楽、打楽器、オーディオまたは楽器を演奏することによって他の人を妨害している、または何らかの原因であることが判明した場合、この賃貸契約をキャンセルまたは取り消す権利を留保します。大きな音や不快な音が、グループの性質や規模、物件の使用、その他の虚偽表示、または賃貸契約に違反するその他の方法についての虚偽表示を行っています。
本契約の条件に違反した場合、BEACHHOMEは本契約を終了し、当該施設に立ち入ることができます。 解約の通知があった場合、RENTERは直ちに施設を退去するものとします。
該当する法律
すべての宿泊施設は、適切なコスタリカの法律および当該施設に適用される規則および規制に準拠します。 これらの規則および規則は、該当する場合、必要な駐車許可証および/またはマンションのプールキー/パスと一緒に到着パケットに同封されますので、それらを徹底的に通過するようにしてください。
両当事者は、コスタリカの法律を遵守することに同意します。 本契約の解釈、実行、違反、終了、または清算の結果として生じる紛争、紛争、または意見の不一致は、サンホセにあるコスタリカアメリカ商工会議所の紛争解決センターの下での仲裁を通じて解決されるものとします。コスタリカ、紛争の瞬間に適用されるその規範と規制への無条件の提出。
BEACHHOMEコスタリカバケーションレンタルで休暇をとっていただきありがとうございます！
皆様のご来店を心よりお待ちしております。